16 januari 2007

Vad stod det nu på draken?


Den här bilden från vår gran var med i en av helgens postningar. Den är ett minne från Hong Kong och jag undrade om någon visste vad det stod på lappen. En av våra stammisar lät språkkunniga vänner titta på bilden och fick det här beskedet:
In Chinese, dragons always present good things. For this, the little words say that "big wealth" meaning that the people will get much money and to be rich.

Doesn't it sound good?

Jäpp. Ska rekommendera barnens farmor inköp av en Trisslott i dag ;-)

Update: Barnens farmor köpte en Triss idag och vann en ny lott! Med våra mått mätt är det en otrolig framgång. Vår tillförsikt är stärkt.

Flera drakar till Barnen och deras farmor!

Inga kommentarer: